shapewear

shapewearは、単に体をサポートするだけでなく、特定の部位を圧縮したり、ラインを整えたりして、外着から見た時のシルエットを最適化することを目的とした機能性下着を指します。一般的に、ドレスやタイトな服を着る際に、体のラインをより滑らかに見せるために着用されます。

機能性と目的による使い分け

この言葉は、コルセットのような強い締め付けを伴うものから、現代的な伸縮素材を用いた軽やかな補正下着まで幅広く含みます。単なるunderwear（下着）が衛生面や基本的な保護を目的とするのに対し、shapewearは視覚的な形状の変更という美的な目的が強調されます。

shapewear：体のラインを整え、シルエットを美しく見せるための補正下着
underwear：日常的に着用する一般的な下着

着用シーンとニュアンス

フォーマルな場でのイブニングドレスや、ビジネスシーンでのタイトなスカートなど、服のフィット感を高めたい場面で頻繁に使用されます。現代では健康的なボディラインを維持するための日常的なアイテムとしても定着していますが、文脈によっては見た目を良くするための工夫というニュアンスが含まれます。