relation

関係、関連、親族

[C/U] 両方

複数形: relations過去形: related過去分詞: relating現在分詞: relational比較級: more relational最上級: most relational

この単語は、二つの異なるものの間に存在する論理的な結びつきや構造的なつながりに焦点を当てた言葉です。ある要素の特性や存在が、別の要素によって影響を受けていたり、結びついていたりする対応関係や因果関係の状態を指します。 relationship と同じ意味で使われることも多いですが、relation の方がより形式的で専門的な響きがあります。そのため、個人間の感情的な結びつきよりも、数学、科学、法律などの分野で、正確な相関関係や体系的なつながりを説明する際によく用いられます。

Countable when referring to a specific connection; uncountable when referring to the general state of being connected.

意味

名詞関係

[someone][something]

二つ以上の概念、物体、または人々が結びついている方法、あるいは結びついている状態

"There is a close relation between diet and good health."

食事と健康には密接な関係がある。

コロケーション・複合語

close relation

密接な関係

There is a close relation between the two languages.

運動と気分には密接な関係がある。

distant relation

遠い親戚

彼は知事の遠い親戚である。

diplomatic relations

外交関係

二国間は外交関係を断絶した。

causal relation

因果関係

The researchers established a causal relation between the toxin and the cellular damage.

科学者はウイルスと症状の間の因果関係を研究している。

working relation

仕事上の関係

They maintained a productive working relation despite their personal differences.

彼らは生産的な仕事上の関係を維持している。

イディオム・ことわざ

in relation to

〜に関して、または〜と比較して

The cost is small in relation to the overall budget.

全体の予算に比べて、その費用はわずかである。