mood
この単語は、ある一定期間、人の世界に対する認識全体を塗り替えるような、全体に広がる感情的な状態を表します。特定のきっかけに対して急激に起こる反応である感情とは異なり、moodはより緩やかで長く続く状態で、明確な原因がなくても存在することがあります。
芸術や環境に関する文脈では、意図的に作り出された空気感を指します。照明や音、色などの統一された感覚的な体験を通じて、受け手に特定の心理的反応を引き起こさせるように設計されたものを意味します。
Countable when referring to a specific emotional state or a sudden shift (a foul mood, mood swings). Uncountable when referring to the general concept of emotional temperament.
意味
一時的な心の状態や感情
He was in a grumpy mood all morning.
彼は午前中ずっと不機嫌な気分だった。
芸術作品や場所が持つ情緒的な質や空気感
The dim lighting created a romantic mood in the restaurant.
薄暗い照明が、その店内にロマンチックな雰囲気を醸し出していた。
何かをしたいという特定の意欲や欲求
I am not in the mood for a movie tonight.
今夜は映画を見る気分ではない。
例文
She has been in a foul mood since she woke up.
彼女は目が覚めてからずっと不機嫌な気分だ。
The haunting music set a somber mood for the film.
心に突き刺さるような音楽が、映画に重苦しい雰囲気を与えていた。
I am simply not in the mood for a long discussion.
今は単純に、長い議論をする気持ちになれない。