apathy

この言葉は、単なる退屈を超えた、感情的な麻痺状態や深刻な意欲の欠如を表します。重苦しく停滞したニュアンスを含んでおり、本来であれば反応を示すべき事柄に対して、情熱や切迫感を感じることができなくなった心理的または社会的な麻痺状態を指すことが多いです。 政治的または社会的な文脈では、制度的な問題に対して幻滅したり、無関心になった人々への批判として頻繁に用いられます。単なる冷淡さと似ていますが、apathyは意識的に何かを無視することではなく、より深く慢性的な感情の空白や、意欲の完全な喪失を意味します。