load shedding

load sheddingは、電力供給が需要に追いつかなくなった際に、大規模な停電（ブラックアウト）を避けるために意図的に一部の地域への電力供給を停止させる措置を指します。単なる事故による停電とは異なり、システム全体の崩壊を防ぐための戦略的な管理手段であるという点が重要です。

計画停電の運用と目的

この措置は、電力網の安定性を維持することを最優先として行われます。特定の地域を順番に遮断することで、電力負荷を分散させ、発電設備への過負荷を防ぎます。一般的に、政府や電力会社によって事前にスケジュールが組まれるため、日本語では計画停電と訳されることがほとんどです。

類似概念との違い

blackout：電力供給が完全に途絶えた状態を指します。load sheddingは、このblackoutという最悪の事態を回避するために意図的に行われる制御的な停電です。
brownout：電圧が低下し、電灯が暗くなったり電化製品が不安定に動作したりする現象を指します。load sheddingが完全に電力を遮断するのに対し、brownoutは供給量が不足しているものの、完全には途絶えていない状態を指します。