peak
/piːk/
この単語は、鋭く上昇し、単一の最高点に達した後、必然的に下降していくという視覚的なイメージを呼び起こします。これは、能力や強度、あるいは物理的な高さにおける絶対的な限界を表しています。
物理的な意味では、文字通り地理的な頂点を指します。抽象的な意味では、最適であることや最大容量であるという含みを持っています。多くの場合、最高の能力のように肯定的に使われますが、これ以上の成長が不可能で、衰退が始まる転換点を暗示することもあります。
頂上に到達するという達成感に焦点を当てるsummitとは異なり、peakは山の形状や傾向の激しさなど、その最高レベルにある状態を表現することが多いです。
Countable when referring to the physical summit of a mountain ('the Alps have many jagged peaks'). Uncountable when describing the state of maximum intensity or the highest point of a trend ('at peak performance' or 'during peak season').
意味
山や丘の尖った先端部分
The climbers finally reached the snowy peak of Mount Everest.
登山家たちはついにエベレストの雪に覆われた頂上に到達した。
活動、価値、または強度が最も高くなる時点
Traffic usually reaches its peak around 8:00 AM.
交通量は通常、午前８時頃に絶頂期に達する。
最高点、水準、または数値に達すること
Oil prices peaked last month before starting to decline.
原油価格は先月、頂点に達した後、下落し始めた。
能力などが最大限の限界に達すること
The athlete peaked just in time for the Olympic finals.
その選手はオリンピック決勝にちょうど間に合うタイミングで最高の状態になった。
例文
The hikers spent three hours climbing to the peak of the mountain.
ハイカーたちは山の頂上まで登るのに３時間を費やした。
The store experiences its peak shopping period during the December holidays.
その店は１２月の休暇期間中にショッピングの絶頂期を迎える。
The temperature peaked at forty degrees Celsius during the heatwave.
猛暑の間、気温は４０度で頂点に達した。
The runner peaked exactly when the national championships began.
そのランナーは全国選手権が始まったちょうどその時に最高の状態になった。