D
Dicread
HomeDictionaryEepidermis

epidermis

表皮 / 表皮
名詞
複数形: epidermides

生物学的な役割と定義 epidermisは、生物の体を外部環境から保護するための最外層を指します。人間などの動物においては、皮膚の最も表面にある層を指し、細菌の侵入を防いだり、体内の水分が蒸発するのを抑えたりする重要なバリア機能を担っています。また、植物においても同様に、葉や茎の表面を覆う細胞層を指し、水分の喪失を防ぐクチクラ層を形成する役割があります。 専門用語としての使い分け 日常会話で皮膚と言う場合は skin が一般的ですが、epidermis は医学的、生物学的な文脈で使われる専門用語です。特に皮膚の構造を詳しく説明する際に、その下の層である dermis(真皮)と明確に区別して使用されます。 皮膚の表面層: epidermis(表皮) 皮膚の深層: dermis(真皮) このように、解剖学的な構造を特定して述べる場合にのみ epidermis を使用し、一般的な肌の状態や外見について話す際は skin を使うのが自然です。

意味

名詞表皮

動物や人間の全身を覆う細胞の最外層であり、保護壁として機能するもの

"The epidermis protects the deeper layers of the skin from environmental damage."

表皮は、皮膚の深い層を環境によるダメージから保護している。

名詞表皮

植物の葉や茎の表面を覆う細胞の最外層

"The plant's epidermis prevents excessive water loss through transpiration."

植物の表皮は、蒸散による過剰な水分損失を防いでいる。

関連語

Last Updated: June 18, 2026Report an Error