envelope
名詞として使われる場合、通常はプライバシーや封じ込めの感覚を呼び起こし、秘密のメッセージと外界を隔てる物理的な障壁としての役割を果たします。デジタル通信が主流の現代において、この言葉は形式的な礼儀や伝統という含みを持っています。
技術的な文脈や航空宇宙の分野では、この用語は安全上の境界という意味に変わります。ここでは、システムが故障する直前の絶対的な性能のしきい値を指しており、物理的な容器という概念が、概念的な限界へと転換されています。
Countable when referring to the paper stationery used for mailing letters. Uncountable when referring to the mathematical or physical boundary of a system's performance limits.
意味
手紙や書類を入れるために使われる平らな紙製の容器
She placed the invitation inside a cream-colored envelope.
彼女はクリーム色の封筒に招待状を入れた。
何かを包み込む包材や外側の被覆
The spacecraft is protected by a heat-resistant envelope.
宇宙船は耐熱性の外皮によって保護されている。
特定の分野や活動において、可能であることや達成可能なことの限界
The test pilot pushed the aircraft's flight envelope to its absolute limit.
テストパイロットは、航空機の飛行限界範囲を絶対的な限界まで押し広げた。
例文
She placed the invitation inside a cream-colored envelope.
彼女はクリーム色の封筒に招待状を入れた。
The spacecraft is protected by a heat-resistant envelope.
宇宙船は耐熱性の外皮によって保護されている。
The test pilot pushed the aircraft's flight envelope to its absolute limit.
テストパイロットは、航空機の飛行限界範囲を絶対的な限界まで押し広げた。