shell
/ʃɛl/
この単語の根底にあるイメージは、外の世界から内部の脆弱な核を切り離し、守るための硬い保護外殻です。これにより、安全（保護）と孤立（閉じ込め）という二面性が生まれます。
食べ物に関する動詞として使われる場合は、外皮を取り除いて中身を取り出すという、反復的で触覚的な解放のプロセスを意味します。
軍事的な文脈では、意味合いが保護するための盾から攻撃的な配送システムへと変化します。ここでのshellは、破壊的なエネルギーを保持し、衝撃時にそれを放出するように設計された容器を指します。
Whether referring to the calcium home of a snail or an explosive projectile fired from artillery, it is treated as an individual unit that can be counted.
意味
軟体動物、甲殻類、または亀などの動物の、硬い保護用の外殻
"The snail retreated into its shell."
カタツムリは殻の中に閉じこもった。
種子、ナッツ類、または卵の硬い外皮
"He cracked the walnut shell with a hammer."
彼は金槌でクルミの殻を割った。
大砲や火砲から発射される、爆薬を充填した中空の弾丸
"The artillery shell landed in the open field."
砲弾が広々とした野原に落ちた。
設備や建物の外枠であり、内部の設備や中身がまだ備わっていない状態のもの
"The developers finished the shell of the house but have not yet installed the plumbing."
開発者は家の外殻を完成させたが、配管工事はまだ行われていない。
ユーザーがコマンドを通じてカーネルと対話するための、コンピュータのオペレーティングシステムのユーザーインターフェース
"The developer spent hours configuring the bash shell."
開発者はbashシェルの設定に数時間を費やした。
ナッツ、エンドウ豆、または種子の外殻やさやを取り除く
"She spent the afternoon shelling peas for the stew."
彼女はシチューに使うために、午後ずっとエンドウ豆の殻をむいていた。
ある場所を砲弾や爆発性の弾丸で攻撃する
"The army began to shell the enemy fortifications at dawn."
軍は夜明けに敵の要塞への砲撃を開始した。