earth
この単語は、宇宙的な視点と触覚的な視点という、対照的な二面性を持っています。惑星としての earth を指す場合は、規模の大きさや脆さ、そして地球規模の団結といった感覚を呼び起こし、宇宙における私たちの故郷を表現する科学的または哲学的な文脈でよく使われます。
一方で、土としての earth を指す場合は、地に足がついた有機的な感覚へと変化します。これは肥沃さや成長、自然との生のつながりを示唆しており、より専門的な用語である土壌とは異なり、土地が持つ自然的で根源的な性質を強調しています。
Uncountable when referring to the soil in a garden. Countable when referring to the planet as one of several celestial bodies.
意味
私たちが住んでいる惑星
The Earth rotates on its axis.
地球は自転している。
地表を構成する物質。土壌
The gardener filled the pot with rich earth.
庭師は鉢に栄養豊富な土を入れた。
安全のため、電気機器を地面に接続すること
The electrician had to earth the wiring.
電気技師は配線を接地させなければならなかった。
例文
The astronauts looked back at the earth from the moon.
宇宙飛行士たちは月から地球を振り返った。
The farmer mixed compost into the earth to enrich the soil.
農家は土壌を豊かにするため、土に堆肥を混ぜ込んだ。
You must earth the appliance to prevent electric shocks.
感電を防ぐため、電化製品を接地させる必要がある。