planet
/ˈplænət/
この単語は、広大さや孤独感、そして宇宙規模のスケール感を呼び起こします。主に天文学的な存在を指しますが、心に浮かぶイメージは、真空の中を漂う独立した一つの世界というものです。
比喩的な文脈では、ある人の感情的または社会的な存在のすべてが、たった一つの重心を中心に回っているような、完全な没頭や包括的な集中状態を暗示します。
人間の経験や特定の社会を指すことが多いworld（世界）という言葉に比べ、planet（惑星）は、その天体の物理的な球形という性質や、より大きな恒星系における位置付けを強調します。
意味
恒星の周囲を楕円軌道で回る天体
Earth is our planet.
地球は私たちの惑星です。
恒星の軌道を回り、自らの重力で剛体力を克服して静水圧平衡（ほぼ球形）の状態にあり、かつ軌道周辺から他の天体を排除している大きな天体
Pluto is no longer a planet.
冥王星はもう惑星ではありません。
球形のもの、特に地球を模した模型
A child's planet toy.
子供用の惑星の玩具。
ある人の世界や関心の中心であると見なされる人物や物
Her children are her planet.
彼女にとって子供たちが世界のすべてです。
例文
Mars is known as the red planet.
火星は赤い惑星として知られている。
Astronomers discovered a new planet in a distant solar system.
天文学者が遠くの太陽系に新しい惑星を発見した。
The teacher used a plastic planet to show the continents.
先生は大陸を示すためにプラスチック製の球体を使った。
For the devoted father, his daughter is his entire planet.
献身的な父親にとって、娘は世界のすべてである。