sediment
この言葉は、静寂と重力の感覚を呼び起こします。液体のエネルギーが低下した際に、粒子が避けられない下降を辿り、澄んだ液体と蓄積した破片との間に物理的な境界線ができる様子を表しています。化学、地質学、あるいは醸造学に関連する、中立的で専門的な響きを持つ言葉です。
実用的な視点では、沈殿物はろ過やデカンテーション(液体を静かに注いで分けること)が必要な不純物や副産物として見なされることが多いです。熟成したポートワインの底に溜まった澱であれ、川底の沈泥であれ、この言葉は、浮遊した状態から静止した層状の状態へと移行することを強調しています。
Countable when referring to distinct types of deposits or specific geological layers. Uncountable when referring to the general mass of gritty material found in a liquid.
意味
液体の底に溜まる物質
The wine had a layer of sediment at the bottom of the bottle.
ボトルの底に沈殿物が層になって溜まっていた。
物質を液体から分離して底に溜まらせること
The mixture was allowed to sediment over twenty-four hours.
その混合物を24時間かけて沈殿させた。
液体の底に堆積物として溜まること
The particles sediment quickly in salt water.
塩水の中では粒子がすぐに沈殿する。
例文
The wine had a layer of sediment at the bottom of the bottle.
ボトルの底に沈殿物が層になって溜まっていた。
The mixture was allowed to sediment over twenty-four hours.
その混合物を24時間かけて沈殿させた。
The particles sediment quickly in salt water.
塩水の中では粒子がすぐに沈殿する。