cloud
この単語は、拡散している感覚や、明快さの欠如を呼び起こします。物理的な形態としては、空に浮かぶ儚いものを表しており、軽やかで空気のような状態から、重苦しく脅威的な状態へと変化します。
比喩的に用いられたり、動詞として使われたりする場合、妨害や混乱という否定的な意味合いを持ちます。これは、観察者と真実や澄んだ視界を隔てる帳のようなものを暗示しており、悲しみや疑念、あるいは物理的な遮蔽と結びつくことが多いです。
現代の技術的な文脈では、この言葉の意味は遮るものから遍在するものへと変化します。ここでは、特定の場所ではなく至る所に存在する、目に見えない遍在的な基盤層を表しており、地域の記憶装置のような実体のある性質から離れた概念となっています。
Countable when spotting individual fluffy white shapes in the sky ('There are three clouds over the mountain'). Uncountable when referring to the global digital infrastructure for storing data ('I keep my files in the cloud').
意味
大気中に浮遊する、凝結した水蒸気の可視的な塊で、通常は白または灰色である
A dark cloud appeared on the horizon, signaling an approaching storm.
地平線に暗い雲が現れ、嵐が近づいていることを知らせていた。
個人のコンピュータやローカルサーバーではなく、データの保存、管理、処理を行うためにインターネット上に構築された遠隔サーバーのネットワーク
I uploaded all my vacation photos to the cloud so I wouldn't lose them.
写真を失わないように、休暇中の写真をすべてクラウドに保存した。
何かを不透明にしたり、透明度や明るさを低下させたりすること。遮ること
The smoke from the fire began to cloud the driver's vision.
火災による煙が、運転手の視界を曇らせ始めた。
雲やそれに類する物質によって、暗くなったり遮られたりすること
The sky clouded over just as we started our picnic.
ピクニックを始めた途端に、空が曇ってきた。
例文
A large white cloud drifted slowly across the blue sky.
大きな白い雲が青い空をゆっくりと流れていた。
The company stores all its client records in the cloud.
その会社はすべての顧客記録をクラウドに保存している。
Strong emotions can often cloud a person's judgment.
強い感情はしばしば人の判断を曇らせることがある。
The weather began to cloud over shortly before the rain started.
雨が降り始める直前に、空が曇り始めた。