equipment
/ɪˈkwɪpmənt/
Este término se refiere a un conjunto colectivo de herramientas o aparatos, con una connotación de utilidad y preparación. Generalmente se emplea en contextos profesionales, técnicos o deportivos para describir los activos físicos necesarios para realizar una función específica, abarcando desde maquinaria industrial pesada hasta equipo personal pequeño.
Even when referring to many different tools or machines, it remains a collective mass noun; you cannot say 'three equipments', instead you must use 'pieces of equipment'.
Meanings
Los artículos, herramientas o maquinaria necesarios para un propósito o actividad particular
"The hikers carried all the essential camping equipment in their backpacks."
Los excursionistas llevaron todo el equipo de campamento esencial en sus mochilas.
El proceso de suministrar los artículos necesarios o de prepararse para una tarea
"The equipment of the new laboratory took several months to complete."
El equipamiento del nuevo laboratorio tardó varios meses en completarse.