cable
Este término transmite una sensación de resistencia, tensión y conectividad. Al referirse a estructuras físicas, sugiere una durabilidad industrial y la capacidad de soportar fuerzas de tracción inmensas, lo que lo diferencia de un simple cordel o hilo. En un contexto tecnológico moderno, la palabra se desplaza hacia el concepto de conducto. Representa el enlace físico que permite el flujo de energía o información invisible, implicando generalmente una instalación permanente o semipermanente en lugar de una conexión inalámbrica.
Contable cuando se refiere a cables o cuerdas físicas individuales utilizadas para un propósito específico.
Meanings
Cuerda gruesa compuesta por hilos trenzados de alambre o fibra
"The suspension bridge is held up by massive steel cables."
El puente colgante se sostiene mediante enormes cables de acero.
Cable recubierto utilizado para transmitir electricidad o señales de datos
"Plug the HDMI cable into the back of the television."
Conecta el cable HDMI en la parte posterior del televisor.
Enviar un mensaje a través del telégrafo
"The company cabled the news to its overseas branches."
La empresa envió la noticia por cable a sus sucursales en el extranjero.