futile

futile শব্দটি এমন একটি পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যেখানে অনেক চেষ্টা করার পরেও কোনো ফল পাওয়া যায় না। এটি কেবল ব্যর্থতা নয়, বরং এমন এক ধরনের ব্যর্থতা যা আগে থেকেই অনিবার্য ছিল বা যার কোনো সম্ভাবনা ছিল না। যখন কোনো কাজ সম্পূর্ণ অর্থহীন বা অকার্যকর মনে হয়, তখন এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

শব্দগত পার্থক্য এবং ব্যবহার

এই শব্দটি useless বা pointless এর সাথে অনেকটা মিল থাকলেও এর গভীরতা ভিন্ন। useless সাধারণত কোনো বস্তুর কার্যকারিতা না থাকাকে বোঝায় (যেমন: একটি ভাঙা কলম), কিন্তু futile মূলত কোনো প্রচেষ্টা বা উদ্যোগের নিষ্ফলতাকে নির্দেশ করে।

futile: যখন কোনো লক্ষ্য অর্জনের চেষ্টা করা হয় কিন্তু তা অসম্ভব প্রমাণিত হয়। যেমন: "একটি বন্ধ দরজাকে ধাক্কা দিয়ে খোলার চেষ্টা করা বৃথা" (a futile attempt to open a locked door)।
useless: যখন কোনো জিনিস তার নির্দিষ্ট কাজে ব্যবহৃত হতে পারে না।

ব্যবহারিক উদাহরণ

সঠিক ক্ষেত্রে ব্যবহার: It is futile to argue with someone who refuses to listen. (যিনি কথা শুনতে চান না তার সাথে তর্ক করা বৃথা।)
ভুল ক্ষেত্রে ব্যবহার: কোনো বস্তুর ক্ষেত্রে এটি ব্যবহার না করে useless ব্যবহার করা শ্রেয়। যেমন: "এই পুরনো কম্পিউটারটি এখন অকেজো" - এখানে futile ব্যবহার করা ভুল হবে, কারণ কম্পিউটার কোনো 'প্রচেষ্টা' নয়।

ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা সাধারণত attempt, effort বা exercise এর মতো শব্দের সাথে ব্যবহৃত হয়ে সেই প্রচেষ্টার নিষ্ফলতাকে ফুটিয়ে তোলে।