faith
/feɪθ/
faith বা বিশ্বাস সাধারণত প্রমাণের ঊর্ধ্বে এক ধরণের সাহসী পদক্ষেপের বৈশিষ্ট্য বহন করে। এটি trust বা ভরসা থেকে আলাদা, কারণ ভরসা সাধারণত নির্ভরযোগ্যতার পূর্ব অভিজ্ঞতার ওপর ভিত্তি করে গড়ে ওঠে; অন্যদিকে, বিশ্বাস এমন এক দৃঢ় প্রত্যয় যা প্রমাণ না থাকলেও বা সন্দেহের সময়েও অটুট থাকে।
ধর্মনিরপেক্ষ প্রেক্ষাপটে, এটি কারো চরিত্র বা দক্ষতার ওপর এক অবিচল মানসিক নির্ভরতাকে বোঝায়। এর একটি ইতিবাচক এবং সমর্থনমূলক অর্থ রয়েছে, যা কোনো শুভ পরিণতির প্রতি গভীর আবেগীয় বিনিয়োগকে নির্দেশ করে।
ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে, এটি ব্যক্তিগত ভরসা থেকে পরিবর্তিত হয়ে কোনো উচ্চতর শক্তি বা একটি সুসংগঠিত বিশ্বাস ব্যবস্থার সাথে আধ্যাত্মিক মেলবন্ধনে পরিণত হয়। এখানে এটি বিশ্বাসের অভ্যন্তরীণ অবস্থা এবং একটি নির্দিষ্ট ধর্মের সাথে যুক্ত থাকার বাহ্যিক পরিচয়—উভয়কেই উপস্থাপন করে।
Uncountable when describing the general feeling of trust ('I have faith in you') or spiritual devotion. Countable when referring to specific organized religions ('The city is home to many different faiths').
Meanings
কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর প্রতি পূর্ণ আস্থা বা ভরসা
"She has total faith in her doctor's ability to cure her."
তার ডাক্তার তাকে সুস্থ করে তুলতে পারবেন, এই বিষয়ে তার পূর্ণ বিশ্বাস রয়েছে।
প্রমাণের চেয়ে আধ্যাত্মিক উপলব্ধির ওপর ভিত্তি করে ঈশ্বর বা কোনো ধর্মের মতবাদের প্রতি দৃঢ় বিশ্বাস
"Their shared faith provided them with strength during the crisis."
সংকটের সময়ে তাদের এই যৌথ ধর্মবিশ্বাস তাদের শক্তি জুগিয়েছিল।
ধর্মীয় বিশ্বাসের একটি নির্দিষ্ট পদ্ধতি বা ব্যবস্থা
"People of all faiths were welcome to attend the community center."
কমিউনিটি সেন্টারে সব ধর্মের মানুষের আসার অনুমতি ছিল।