superfluous
superfluous শব্দটি সাধারণত এমন কিছুর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যা প্রয়োজনের তুলনায় অনেক বেশি এবং যার ফলে তা অপ্রয়োজনীয় হয়ে পড়ে। এটি কেবল 'অতিরিক্ত' বোঝায় না, বরং এটি একটি নেতিবাচক ধারণা বহন করে যে, ওই অতিরিক্ত অংশটি থাকলে কোনো লাভ নেই বা তা বরং মূল বিষয়টিকে বাধাগ্রস্ত করছে।
ব্যবহারিক পার্থক্য
এই শব্দটি extra বা additional এর সাথে গুলিয়ে ফেলা সহজ। তবে extra শব্দটি ইতিবাচক বা নিরপেক্ষ হতে পারে (যেমন: extra time বা অতিরিক্ত সময়), কিন্তু superfluous সবসময়ই অপ্রয়োজনীয়তা বা বাহুল্য বোঝায়। উদাহরণস্বরূপ, যদি কেউ একটি সহজ বিষয়ে খুব দীর্ঘ ব্যাখ্যা দেয়, তবে সেই অতিরিক্ত কথাগুলোকে superfluous details বলা হবে, কারণ সেগুলো মূল তথ্যের কোনো মূল্য বাড়ায় না বরং বিরক্তিকর করে তোলে।
❌ ভুল ব্যবহার: I bought some superfluous groceries. (এখানে extra ব্যবহার করা উচিত, কারণ মুদি পণ্য অতিরিক্ত থাকা মানেই তা অপ্রয়োজনীয় নয়।)
✅ সঠিক ব্যবহার: The author's use of superfluous adjectives made the prose tedious. (এখানে বিশেষণগুলো অপ্রয়োজনীয় ছিল বলে লেখাটি বিরক্তিকর হয়ে উঠেছে।)
ব্যাকরণগত দিক
এটি একটি বিশেষণ (adjective) হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত বিশেষ্যের আগে বসে সেই বস্তুর অপ্রয়োজনীয়তা নির্দেশ করে। মনে রাখবেন, এটি কোনো কিছুর পরিমাণগত আধিক্যের চেয়ে তার কার্যকারিতার অভাব বা অপ্রয়োজনীয়তার ওপর বেশি জোর দেয়।
Meanings
পর্যাপ্ত বা প্রয়োজনীয় পরিমাণের চেয়ে বেশি; অতিরিক্ত এবং তাই অপ্রয়োজনীয়।
"The report contained a great deal of superfluous detail that obscured the main point."
প্রতিবেদনটিতে প্রচুর অপ্রয়োজনীয় বিবরণ ছিল যা মূল বিষয়টিকে অস্পষ্ট করে তুলেছিল।