hollow
এর মূল ধারণাটি হলো একটি খোলস যার ভেতরে কোনো কেন্দ্র নেই। এটি এমন কিছুকে বর্ণনা করে যা বাইরে থেকে পূর্ণ মনে হলেও ভেতরে শূন্য অথবা এর প্রয়োজনীয় মূল অংশটি অনুপস্থিত।
শারীরিক প্রেক্ষাপটে, এটি হালকা ভাব, ভঙ্গুরতা অথবা সঞ্চয় বা আশ্রয়ের জন্য তৈরি কোনো জায়গাকে বোঝায়। শারীরিক ফাঁপা অবস্থার সাথে প্রায়শই প্রতিধ্বনি বা অনুরণনের একটি অনুভূতি যুক্ত থাকে।
যখন এটি আবেগ বা কথাবার্তার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি মিথ্যা বা কৃত্রিমতার একটি জোরালো নেতিবাচক অর্থ বহন করে। একটি hollow (অর্থহীন) প্রতিশ্রুতি বা ক্ষমা প্রার্থনা কেবল শূন্যই নয়; এটি প্রতারণামূলক মনে হয় কারণ এতে আন্তরিকতার অভাব থাকে। এটি fake (নকল) শব্দ থেকে আলাদা, কারণ এখানে অঙ্গভঙ্গি বা রূপটি উপস্থিত থাকে, কিন্তু তার ভেতরের সারবস্তু বা গুরুত্বটি থাকে না।
একটি কাজ হিসেবে, এটি কোনো শূন্যস্থান তৈরি করার জন্য ইচ্ছাকৃতভাবে খনন করা বা ভেতরের অংশ সরিয়ে ফেলার প্রক্রিয়াকে বোঝায়।
Meanings
যার ভেতরে কোনো গর্ত বা শূন্যস্থান আছে
"The bird nested in a hollow tree."
পাখিটি একটি ফাঁপা গাছে বাসা বেঁধেছিল।
অপ্রকৃত; যার প্রকৃত মূল্য বা আন্তরিকতার অভাব রয়েছে
"His apologies rang hollow after he lied again."
সে আবারও মিথ্যা বলার পর তার ক্ষমা প্রার্থনা অর্থহীন মনে হয়েছে।
কোনো কিছুর ভেতরে থাকা গর্ত বা অবনমন
"The squirrels hid nuts in a hollow beneath the oak root."
কাঠবেড়ালিগুলো ওক গাছের মূলের নিচে একটি গর্তে বাদাম লুকিয়ে রেখেছিল।
ভেতরের অংশ সরিয়ে কোনো কিছুর ভেতরে গর্ত তৈরি করা
"He used a chisel to hollow out the block of wood."
সে কাঠের টুকরোটিকে ফাঁপা করার জন্য একটি বাটালি ব্যবহার করেছিল।