Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
swagger
This term captures a specific blend of confidence and arrogance, where the physical movement of the body serves as a public declaration of superiority. It suggests a deliberate performance of power, often intended to intimidate others or signal a high status, whether earned or imagined.
When used as a noun, the word extends beyond a physical gait to describe a general aura of self-assurance. In modern slang and sports contexts, it often carries a more positive connotation of style, charisma, and effortless cool, though it still retains an edge of bravado.
Ý nghĩa
Ví dụ
The captain swaggered into the tavern with gold.
His sudden swagger annoyed the other students.
The detective noticed the suspect's arrogant swagger.
Napoleon's swagger reflected his absolute power over Europe.
I apologize if my swagger seemed disrespectful.
I apologize if my swagger seemed disrespectful.
Cụm động từ
swagger off
to walk away in a proud or arrogant manner after a perceived victory or success
swagger around
to walk about a place in a way that shows excessive confidence or arrogance