Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
subdue
This verb carries a strong sense of imposition and dominance, whether applied to a person, a nation, or an emotion. When used physically, it implies a struggle where one party is forced into submission, often suggesting a power imbalance. It is more forceful than "calm" or "quiet," as it implies the active suppression of resistance.
In aesthetic or emotional contexts, the word shifts toward a softening effect. When referring to light or color, it describes a deliberate reduction in intensity to create a more muted or gentle atmosphere. When applied to emotions, it suggests a conscious effort to stifle or dampen a powerful internal impulse to maintain composure.
Ý nghĩa
To bring a person under control by force, often physically restraining them.
To bring a feeling, impulse, or desire under control or to make it less intense.
Ví dụ
The police had to subdue the suspect using a taser.
I must subdue my fear if I want to succeed in this mission.
The ancient king spent decades trying to subdue the rebellious provinces.
Use a dimmer switch to subdue the lighting in the bedroom.
Quickly now, we must subdue the beast before it wakes the village.
He tried to subdue a laugh during the serious meeting.
The army was sent to subdue the uprising in the north.
She chose a pale blue paint to subdue the intensity of the room.