Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
drily
This adverb is most frequently used to describe a specific style of communication characterized by understated irony or a lack of emotional warmth. It suggests a sophisticated, often detached wit where the speaker avoids overt enthusiasm or sentimentality to create a comedic or critical effect.
In a literal sense, it describes a physical state of dryness. While less common than the figurative usage, it refers to the process or manner of becoming devoid of moisture, often implying a brittle or harsh result.
Ý nghĩa
Ví dụ
教授は書類から目を上げることなく、ぶっきらぼうに学生の質問に答えた。
彼女は混乱したオフィスを見て、すべて計画通りだねと皮肉っぽく呟いた。
刑事は、容疑者が非常に都合の良い言い訳を持っていると冷淡に指摘した。
先延ばしの技術を完全に習得したようね、と彼女は皮肉げに言った。
彼は乾いた咳をし、プレゼンを始める前に喉を整えた。
羊皮紙を広げると、指の中でカサカサと乾いた音を立てて崩れた。