Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
counts
The word carries a heavy weight of legitimacy and validation. When something counts, it moves from being irrelevant or invisible to being a deciding factor. It is often used in high-stakes environments like elections or sports to emphasize that a small action can change the final outcome.
In legal settings, the term shifts toward a rigid, administrative structure. Here, it transforms a vague criminal act into a discrete, punishable unit. This creates a stark contrast between the emotional value of counting in a personal sense and the cold, numerical precision of counts in a courtroom.
Countable when referring to specific legal charges in a trial. Uncountable when referring to the general act of tallying numbers.
Ý nghĩa
A formal accusation of a crime in a legal proceeding.
Ví dụ
The detective counts the number of footprints in the mud.
She counts her coins carefully before paying the vendor.
The defendant faces three separate counts of fraud.
I wonder if my opinion even counts in this meeting.
The judge dismissed two of the counts against the suspect.
The teacher counts the students to make sure no one is missing.
Cụm động từ
count in
to include someone in an activity or plan
count out
to exclude someone from a plan or activity