syrinx
鳴管 / パンフルート
名詞
複数形: syrinxes
syrinxという単語は、文脈によって生物学的な意味と音楽的な意味の二つの全く異なる用法を持ちます。一般的に科学的な文脈では鳥類の解剖学的な構造を指し、芸術や歴史の文脈では古代の管楽器を指します。
生物学的構造としての役割
生物学においてsyrinxは、鳥類特有の発声器官である鳴管を指します。人間が喉にある喉頭(larynx)を使って声を出すのに対し、鳥類は気管と気管支の分岐点にあるこの器官を使用します。これにより、一部の鳥類は左右の気管支を独立して制御し、同時に二つの異なる音を出すという、人間には不可能な複雑な歌を奏でることができます。
楽器としての歴史的背景
音楽的な文脈では、syrinxはパンフルート(パンパイプ)を指します。これはギリシャ神話に登場するニンフのシリンクスが、追ってきた神パナから逃れるために自らの体を葦に変えたという伝説に由来しています。現代では一般的にパンフルートと呼ばれますが、古典文学や音楽史の記述では、この神話的な名称であるsyrinxが用いられることがあります。
意味
名詞鳴管
気管と気管支の分岐点に位置し、変形した喉頭から構成される鳥類の発声器官
The syrinx allows some bird species to produce two different notes simultaneously.
鳴管があるおかげで、一部の鳥類は同時に二つの異なる音を出すことができる。
名詞パンフルート
ギリシャ神話のニンフであるシリンクスにちなんで名付けられた、長さの異なる葦で作られたパンパイプまたはそれに類する管楽器
The shepherd played a haunting melody on his syrinx.
羊飼いはパンフルートで心に響く調べを奏でた。
関連語
voice boxbirdavianlarynxvocalizesongsoundtracheamembranecartilagemusclerespirationairbreathfrequencypitchmodulationresonanceacousticanatomyphysiologyornithologybiologyzoologyinstrumentpipereedflutemusicmelodyharmonychordwind instrumentmythologynaturewildlifecallchirpwarbletrillwhistlesingingvoicevibrationoscillationglottisepiglottispharynxthroatlungoxygenpressureflowvalveorgantissuespeciescanarynightingaleparrotsongbirdcommunicationsignalauditoryearhearing