diagnosis
この言葉は、強い権威と決定的な意味合いを持っています。不確実な状態や症状の追跡から、名称が決まった疾患とその今後の経過が判明した状態へと移行する瞬間を表します。医療の現場では、患者にとって未知への恐怖から特定の病気という現実へと心理的な転換が起こるきっかけとなることが多いです。
医療以外では、システムや組織における失敗の根本原因を特定することを指して使われます。単なる推測ではなく、専門家が証拠を精査して故障の正確な箇所を突き止めるという、体系的かつ分析的な問題解決の手法であることを示唆しています。
Countable when referring to a specific medical conclusion for one person (a diagnosis of flu). Uncountable when referring to the general process of identifying diseases (the art of diagnosis).
意味
症状を検査することによって、病気やその他の問題の性質を特定すること
The doctor provided a diagnosis of pneumonia after reviewing the X-rays.
医師はレントゲン写真を確認した後、肺炎という診断を下した。
システムや機械における問題や故障の原因を特定するプロセス
The technician performed a detailed diagnosis of the engine failure.
技術者はエンジン故障の詳細な診断を行った。
例文
The doctor provided a diagnosis of pneumonia after reviewing the X-rays.
医師はレントゲン写真を確認した後、肺炎という診断を下した。
The technician performed a detailed diagnosis of the engine failure.
技術者はエンジン故障の詳細な診断を行った。