cure
この単語は、完結した解決や完全な解消というニュアンスを持っています。treat が症状を管理したり病気の進行を遅らせたりする過程を指すのに対し、cure は病気を完全に根絶し、元の健康な状態に戻すことを意味します。
料理の文脈では、化学的な変化を伴う処理を指します。これは、腐敗を防ぐために水分を取り除いて安定させる工程であり、医学的な治療ではなく、長期的な保存に重点を置いた表現になります。
Countable when referring to a specific medical remedy or a solution to a problem. Uncountable when referring to the general process of healing.
意味
病気や疾患を取り除くことで、人を再び健康な状態にする
The new medication helped cure her of the infection.
新しい薬が彼女の感染症を治すのに役立った。
肉や魚などの食品を、塩水に浸したり塩で覆ったりして保存する
The fisherman spent the afternoon curing the salmon.
漁師は午後を鮭の塩蔵に費やした。
ゴムやコンクリートなどの材料に熱や化学薬品を加え、硬くする
The industrial process is used to cure the rubber for the tires.
その工業プロセスは、タイヤ用のゴムを硬化させるために使用される。
病気を完全に消失させる薬や医学的治療
Scientists are still searching for a cure for the common cold.
科学者たちは今も風邪の治療法を探している。
問題に対する解決策や、困難な状況に対処する方法
The government is trying to find a permanent cure for the housing crisis.
政府は住宅危機の永続的な解決策を見つけようとしている。
例文
The doctor worked tirelessly to cure the patient of the rare disease.
医師はその希少疾患の患者を治すために、たゆまぬ努力を続けた。
They use a traditional method to cure the ham with salt.
彼らは伝統的な手法を用いて、ハムを塩で塩蔵している。
The resin needs several hours to cure before it can be painted.
樹脂に塗装をする前に、数時間かけて硬化させる必要がある。
Researchers are hopeful that they will find a cure for cancer.
研究者たちは、癌の治療法が見つかることに期待している。
Strict new laws may provide a cure for the city's rising crime.
厳格な新法が、市内で増加している犯罪の解決策となるかもしれない。