illness
病気、疾患、不調
[C/U] 両方
複数形: illnesses
この言葉は、体調が悪いという個人的な体験や、健康状態が悪化している状態に焦点を当てた表現です。特定の医学的な病理や生物学的な機能不全を指すことが多い disease よりも、柔らかく包括的な意味合いを持っています。disease が臨床的な診断名を指すのに対し、illness は患者が実際に直面している現実としての病状を指します。
社会的または心理的な文脈では、慢性的な症状や心の悩みについて述べる際に頻繁に用いられます。これは、単にすぐに治るものではなく、心身が衰えた状態で過ごす時間の長さを暗示しており、完治よりもケアや回復、あるいは付き合い方（管理）が必要な状態であることを示唆しています。
Countable when referring to a specific medical condition like diabetes or asthma. Uncountable when referring to the general state of being sick or the concept of poor health.
意味
名詞病気
[someone][something]
身体または精神に影響を及ぼす疾患や、体調が悪い期間
"He recovered from a serious illness."
彼は重い病気から回復した。