derivative
芸術や音楽の批評として使われる場合、この言葉は非常に鋭い否定的な意味を持ちます。制作者が革新的な挑戦をせず、単に成功した手法を模倣していることを指し、創造的な魂や知的な独立性が欠けていることを暗示します。
一方で、金融や数学の分野では、この用語は客観的で中立的な意味で使われます。あるものの価値や特性が、基礎となる主要な要素に完全に依存している構造的な関係を表しており、芸術的な盗用ではなく、論理的な依存関係に焦点を当てた表現となります。
Countable when referring to a specific financial contract or a mathematical result. Uncountable when describing the general quality of being unoriginal.
意味
他人の作品を真似しており、独創性に欠ける様子
The new pop song is far too derivative of 80s synth-wave.
その新しいポップソングは、８０年代のシンセウェーブに寄りすぎていて模倣的すぎる。
別の情報源に基づいているか、そこから派生したもの
The financial analyst traded a complex derivative linked to oil prices.
その金融分析官は、原油価格に連動した複雑な派生商品を取引した。
微積分において、ある変数に対する関数の変化率
The student calculated the first derivative of the equation to find the slope.
学生は傾きを求めるために、その方程式の一次導関数を計算した。
例文
The artist's latest painting is far too derivative of Picasso's style.
その芸術家の最新の絵画は、ピカソのスタイルに寄りすぎていてあまりに模倣的だ。
The investor bought a financial derivative to hedge against market volatility.
投資家は市場の変動に対するリスクヘッジとして、金融派生物を購入した。
The professor explained how to find the second derivative of the function.
教授は、その関数の二次導関数を求める方法を説明した。