Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
hedge
/hɛdʒ/
The word evokes the image of a physical barrier that is organic rather than rigid. In its literal sense, it describes a living wall used for privacy or containment. When used metaphorically in speech or finance, it shifts to the concept of 'protection through ambiguity.' To hedge is to create a safety buffer so that one is not fully exposed to risk or accountability. In conversation, hedging often carries a slightly negative connotation of evasiveness or lack of confidence. It differs from lying; while a lie is a false statement, a hedge is a carefully constructed non-answer designed to keep options open.
Countable when referring to a specific physical boundary ('three hedges'). Uncountable when referring to the act of hedging in speech or finance ('there is a lot of hedging in this report').
意味
A fence or boundary formed by closely growing bushes or shrubs.
"The garden was enclosed by a tall privet hedge."
To surround an area with a hedge; or to limit or qualify a statement to avoid commitment.
"She tried to hedge her answer to avoid offending anyone."
To avoid giving a direct answer or making a clear commitment.
"When asked about the budget cuts, the minister continued to hedge."