decision
この単語は、最終的な結論を出し、それを実行するという強い意志を含んでいます。熟考していた段階を終え、行動へと移る境界線を精神的に越えた状態を表します。単なる選択が些細なことや衝動的なものである場合があるのに対し、decision(決定)は通常、解決策に達する前に選択肢を慎重に比較検討するという、体系的な過程を伴います。
仕事や法律などの公的な場面では、個人の精神的な行為から、権限に基づいた正式な宣言へと意味合いが変化します。これは、裁判官が槌を叩く様子や、契約書に署名する様子を連想させ、個人的な考えから公的または公式な命令へと概念が移行することを意味します。
Countable when referring to a specific choice made, such as picking a career path. Uncountable when referring to the general ability or quality of being decisive.
意味
二つ以上の選択肢から一つを選ぶ行為または過程
He made a quick decision to leave the party.
彼はパーティーを切り上げるという素早い決定を下した。
熟考の末に達した結論または判断
The court's decision was final and binding.
裁判所の判決は最終的なものであり、拘束力があった。
例文
It took her a long time to reach a decision about the job.
彼女が仕事に関する決定を下すまでには長い時間がかかった。
The committee's decision to postpone the event surprised everyone.
イベントを延期するという委員会の決定に、誰もが驚いた。