veto
この言葉には、絶対的な権威や一方的な権力という強い意味合いが含まれています。単なる意見の不一致や修正の依頼ではなく、手続きを完全に停止させる決定的な拒絶を指します。まるで、議論を終わらせるためにテーブルを強く叩くような光景を連想させます。 もともとは政府の高官や憲法上の法律に由来する言葉ですが、企業や家庭内などで、最終決定権を持つ人物を表現する際にも頻繁に使われます。このような日常的な場面では、一人の人間がグループの合意を覆すことができるという、権力の不均衡がある状況を示唆します。
Countable when referring to a specific instance of rejection (he issued two vetoes). Uncountable when referring to the general legal authority (the power of veto).
意味
立法機関による決定や提案を拒否できる憲法上の権利
"The president decided to exercise his veto on the new healthcare bill."
大統領は新しい医療法案に対して拒否権を行使することに決めた。
決定、提案、または法案を拒否する権利を行使すること
"The governor is expected to veto the proposed tax increase."
知事は提案された増税案を拒否すると予想されている。
拒否権を用いて提案を退けること
"If the council votes in favor, the mayor may still choose to veto."
評議会が賛成に投票しても、市長は依然として拒否権を行使する場合がある。