centralization

権限や機能、あるいは人口などが一つの中心点に集まることを指します。政治的な文脈では、地方分権の対義語として、国家の権力が中央政府に集中する体制を指して使われます。ビジネスや組織運営においては、意思決定プロセスを本部に集約し、効率化や統一的な管理を目指す戦略的な動きを意味します。

概念的な使い分け
centralization は、単に物が集まることではなく、管理権限や統制力が一箇所に集約されるという構造的な変化やシステム上の集中というニュアンスが強い言葉です。例えば、単に人が集まっている状態には concentration が使われますが、行政上の権限を中央に集める場合は centralization が適切です。

権限の集中： centralization of power（権力の集中）
管理の集約： centralization of administration（管理の集約）

注意すべき点
日本語で集中と言うと、勉強に集中する（concentration / focus）といった精神的な状態や、人口が集中する（concentration）といった物理的な密度を指すことが多いですが、centralization はあくまで中心化という組織的・制度的な仕組みに焦点を当てた言葉であることに注意してください。