break
Kata ini berpusat pada konsep gangguan mendadak terhadap suatu kesinambungan, baik itu berupa integritas fisik, proses mekanis, kewajiban hukum, maupun jadwal.
Dalam makna fisik, kata ini menyampaikan kesan kekerasan atau kerapuhan. Berbeda dengan crack (retak) yang menyiratkan belahan sebagian, break (memecahkan) sering kali menunjukkan hilangnya kesatuan struktur secara menyeluruh.
Ketika diterapkan pada aturan atau janji, kata ini membawa konotasi negatif yang kuat tentang pengkhianatan atau kelalaian. Ini adalah tindakan memutus ikatan sosial atau hukum.
Sebagai kata benda untuk istirahat, maknanya berubah dari penghancuran menjadi pembebasan—sebuah pelarian sementara dari tekanan upaya yang terus-menerus.
Countable when referring to a scheduled interval of rest ('a coffee break' or 'two short breaks'). Uncountable when referring to the general act of pausing activity ('I need some break from this stress').
Meanings
Memisahkan menjadi beberapa bagian akibat pukulan, guncangan, atau tekanan
"Be careful not to break the glass vase."
Hati-hati agar tidak memecahkan vas kaca itu.
Tiba-tiba berhenti berfungsi atau mengalami kegagalan mekanis
"My old car tends to break down on the highway."
Mobil lama saya cenderung mogok di jalan raya.
Gagal mematuhi hukum, janji, atau perjanjian
"It is illegal to break the speed limit."
Adalah ilegal untuk melanggar batas kecepatan.
Jeda dalam pekerjaan atau aktivitas untuk beristirahat
"Let's take a ten-minute break before the next session."
Mari kita istirahat sepuluh menit sebelum sesi berikutnya.