D
Dicread
HomeDictionaryLlaw

law

hukum / ilmu hukum
Noun
pl: lawspast: lawspp: lawsing: lawcomp: more lawsup: most law

Istilah ini berfungsi sebagai pilar dasar bagi ketertiban masyarakat, yang beralih antara sekumpulan larangan yang kaku dan kerangka kerja yang fleksibel untuk keadilan. Kata ini mewakili formalisasi moralitas menjadi mandat yang dapat ditegakkan, sehingga menciptakan batasan antara perilaku yang diperbolehkan dan pelanggaran yang dapat dihukum.

Dalam wacana ilmiah, istilah ini bergeser dari mandat sosial menjadi deskripsi alam yang tidak dapat diubah. Di sini, kata tersebut menandakan keteraturan universal yang tidak dapat dilanggar, yang membedakan kode hukum buatan manusia dengan konstanta absolut dari alam semesta fisik.

Meanings

Nounhukum

Sistem aturan yang dibuat dan ditegakkan melalui lembaga sosial atau pemerintah untuk mengatur perilaku

The country has strict laws against corruption.

Negara tersebut memiliki hukum yang ketat terhadap korupsi.

Nounhukum

Pernyataan tentang kebenaran objektif yang universal atau pola perilaku yang teratur di alam

Newton's law of universal gravitation describes the force between masses.

Hukum gravitasi universal Newton menjelaskan gaya antara massa.

Nounilmu hukum

Profesi atau studi tentang aturan hukum dan penerapannya

She decided to study law after graduating from college.

Dia memutuskan untuk belajar ilmu hukum setelah lulus kuliah.

Nounhukum

Aturan atau prinsip yang dianggap sebagai kebenaran mutlak atau syarat yang diperlukan

The law of supply and demand dictates the market price.

Hukum permintaan dan penawaran menentukan harga pasar.

Examples

I just can't believe this law is still on the books!

Gue nggak percaya hukum ini masih berlaku!

roommate-argument

Wait, is that actually against the law here?

Bentar, apa itu beneran melanggar hukum di sini?

Listen, the law doesn't care about your excuses!

Dengar, hukum tidak peduli dengan alasan Anda!

customer-service

We need to check the local law before we build.

Kita perlu memeriksa hukum setempat sebelum membangun.

I'll sue you if you break the law again!

Gue bakal tuntut lu kalau lu langgar hukum lagi!

roommate-argument

The law is supposed to protect people like us.

Hukum seharusnya melindungi orang-orang seperti kita.

You think you are above the law, don't you?

Lu pikir lu kebal hukum, ya?

office-gossip

I am just following the law, sir.

Saya hanya menjalankan hukum, Pak.

customer-service

Collocations & Compounds

rule of law

prinsip bahwa semua orang dan lembaga tunduk pada dan bertanggung jawab kepada hukum

The rule of law is a cornerstone of democratic societies.

Supremasi hukum adalah landasan masyarakat demokratis.

case law

hukum yang ditetapkan berdasarkan hasil dari kasus-kasus sebelumnya

The lawyer cited several precedents from case law to support the argument.

Pengacara tersebut mengutip beberapa preseden dari hukum kasus untuk mendukung argumennya.

common law

hukum yang berasal dari adat istiadat dan preseden yudisial daripada undang-undang

Common law evolves over time through court decisions.

Hukum umum berkembang seiring waktu melalui keputusan pengadilan.

martial law

pemerintahan militer yang melibatkan penangguhan hukum biasa

The government declared martial law to restore order during the riot.

Pemerintah mengumumkan hukum darurat militer untuk memulihkan ketertiban selama kerusuhan.

criminal law

kumpulan hukum yang berkaitan dengan kejahatan

She specializes in criminal law and represents defendants in court.

Dia berspesialisasi dalam hukum pidana dan mewakili terdakwa di pengadilan.

Phrasal Verbs

lay down the law

menetapkan aturan yang ketat

My boss really laid down the law today.

Bos saya benar-benar menetapkan aturan yang ketat hari ini.

Etymology

Kata law berasal dari kata bahasa Inggris Kuno lagu, yang berarti 'sesuatu yang ditetapkan, peraturan, regulasi'. Kata ini berkaitan dengan kata kerja to lay (meletakkan/menetapkan).

Penggunaannya berkembang melalui berbagai bahasa Jermanik, hingga akhirnya masuk ke dalam bahasa Inggris Madya dan memantapkan makna modernnya yang berkaitan dengan aturan yang ditetapkan oleh otoritas, baik itu pemerintah, agama, maupun prinsip alam.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error