violation
Istilah ini membawa beban berat terkait pelanggaran dan kegagalan moral. Kata ini menunjukkan adanya batasan yang telah dilampaui, baik itu berupa undang-undang hukum, dinding fisik, maupun rasa martabat pribadi. Kata ini sering kali membangkitkan perasaan terkejut atau kemarahan karena menyiratkan bahwa standar perlindungan atau rasa hormat telah diabaikan.
Dalam pengaturan hukum, kata ini bersifat klinis dan tepat, dengan fokus pada kegagalan untuk mematuhi mandat. Namun, dalam konteks pribadi atau spiritual, kata ini memiliki kualitas yang lebih mendalam, menggambarkan rasa pengkhianatan yang hebat atau tindakan invasif yang membuat korbannya merasa terancam dan terhina.
Countable when referring to a specific instance of a rule being broken, such as a traffic violation. Uncountable when discussing the general concept of breaking a law or the state of being violated.
Meanings
Tindakan melanggar hukum, perjanjian, atau aturan yang telah ditetapkan
a clear violation of the terms of service
sebuah pelanggaran nyata terhadap ketentuan layanan
Tindakan menerobos masuk atau menodai tempat pribadi atau tempat suci
the violation of the tomb
penodaan makam tersebut
Tindakan memperlakukan seseorang atau sesuatu dengan kekerasan atau kebrutalan
a brutal violation of human rights
pelanggaran hak asasi manusia yang brutal