D
Dicread
HomeDictionaryHhiatus

hiatus

jeda, celah, hiatus, kekosongan
Noun
pl: hiatuses

Kata hiatus merujuk pada sebuah jeda atau kekosongan dalam suatu rangkaian aktivitas, waktu, atau proses yang biasanya bersifat sementara. Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan periode istirahat panjang dari karier, produksi acara televisi, atau kegiatan kreatif lainnya. Nuansanya lebih formal dibandingkan kata break atau pause, dan sering kali menyiratkan adanya rencana untuk kembali melanjutkan aktivitas tersebut setelah masa jeda berakhir. Nuansa Penggunaan dan Perbandingan Perbedaan utama antara hiatus dengan kata serupa adalah skala dan sifat jedanya. Sementara break bisa berarti istirahat singkat (seperti istirahat makan siang), hiatus biasanya mencakup periode waktu yang lebih signifikan. Misalnya, jika sebuah band berhenti bermusik selama beberapa tahun, mereka sedang dalam masa hiatus, bukan sekadar break. Contoh tepat: The show is on hiatus until next season (Acara tersebut sedang jeda hingga musim depan). Contoh kurang tepat: I took a hiatus for five minutes to drink water (Saya mengambil jeda selama lima menit untuk minum air) — dalam konteks ini, kata break jauh lebih alami. Konteks Teknis dan Linguistik Dalam bidang linguistik, hiatus memiliki makna yang sangat spesifik, yaitu pertemuan dua bunyi vokal yang berada di suku kata yang berbeda tanpa adanya konsonan di antaranya. Hal ini berbeda dengan konsep "diftong" di mana dua vokal bergabung menjadi satu bunyi suku kata. Bagi penutur bahasa Indonesia, konsep ini mirip dengan pemisahan vokal pada kata seperti dia (di-a), bukan penggabungan bunyi. Secara tata bahasa, hiatus adalah kata benda yang dapat dihitung, sehingga sering digunakan dengan artikel a atau dalam bentuk jamak hiatuses jika merujuk pada beberapa periode jeda yang berbeda.

Meanings

Nounjeda

Hentian atau celah dalam suatu urutan, rangkaian, atau proses

"The band returned to recording after a five year hiatus."

Band tersebut kembali merekam setelah jeda selama lima tahun.

Nouncelah

Celah fisik atau lubang pada suatu struktur atau organ

"The surgeon identified a small hiatus in the diaphragm."

Ahli bedah mengidentifikasi celah kecil pada diafragma.

Nounhiatus

Pemisahan antara dua bunyi vokal dalam satu kata sehingga keduanya diucapkan sebagai suku kata yang terpisah

"In the word chaos, there is a hiatus between the o and the a."

Dalam kata `chaos`, terdapat hiatus antara huruf o dan a.

Related Words

Last Updated: June 13, 2026Report an Error