regulation
Dalam konteks hukum atau birokrasi, kata ini membawa kesan adanya pemaksaan dari pihak luar. Berbeda dengan law (undang-undang) yang terasa sebagai landasan utama, regulation (peraturan) sering kali terasa seperti detail teknis spesifik yang dirancang untuk menerapkan undang-undang yang lebih luas. Istilah ini bersifat formal dan kaku, serta sering dikaitkan dengan kepatuhan, pengawasan, dan prosedur administrasi yang rumit.
Saat merujuk pada proses biologis atau mekanis, maknanya bergeser ke arah keseimbangan dan stabilitas (homeostasis). Hal ini menunjukkan adanya siklus umpan balik di mana sesuatu disesuaikan untuk mencegah kondisi ekstrem, seperti suhu atau tekanan darah.
Sebagai kata sifat, kata ini menyiratkan kepatuhan ketat terhadap standar yang telah ditetapkan. Hal ini membangkitkan citra keseragaman dan disiplin, yang sering digunakan dalam lingkungan militer atau institusi di mana penyimpangan dari tampilan regulation (standar) dianggap sebagai kegagalan profesionalisme.
Countable when referring to a specific written rule in a law book ('The company violated three safety regulations'). Uncountable when referring to the general process of managing or adjusting a system ('The regulation of blood sugar levels is complex').
Meanings
Aturan atau arahan yang dibuat dan dipelihara oleh otoritas untuk mengontrol cara sesuatu dilakukan
The new safety regulation requires all workers to wear helmets.
Peraturan keselamatan yang baru mewajibkan semua pekerja untuk memakai helm.
Tindakan mengendalikan atau mengelola suatu proses atau sistem agar beroperasi dengan benar
The regulation of body temperature is essential for survival.
Pengaturan suhu tubuh sangat penting untuk kelangsungan hidup.
Proses pengawasan industri atau aktivitas tertentu oleh pemerintah atau badan resmi untuk memastikan keadilan dan keamanan
The government is introducing stricter regulation of the banking sector.
Pemerintah sedang memperkenalkan regulasi yang lebih ketat terhadap sektor perbankan.
Tindakan menyesuaikan mekanisme atau instrumen untuk mencapai tingkat akurasi atau kinerja yang diinginkan
The fine regulation of the telescope allowed for a clearer image of the planet.
Penyetelan halus pada teleskop memungkinkan gambar planet yang lebih jelas.
Examples
The government introduced a new regulation to reduce carbon emissions.
Pemerintah memperkenalkan peraturan baru untuk mengurangi emisi karbon.
The regulation of blood sugar is managed by the pancreas.
Pengaturan gula darah dikelola oleh pankreas.
All students must wear the regulation school blazer during assembly.
Semua siswa harus mengenakan blazer sekolah yang standar saat upacara.