entry
Esta palabra transmite un fuerte sentido de transición o registro. Marca el momento o punto preciso en que algo se desplaza desde el exterior hacia el interior, ya sea una persona que entra en una habitación o un dato que se anota en un libro contable.
Esto genera una sensación de umbral y de cruce de límites.
Countable when referring to a specific item in a list or a competition participant. Uncountable when referring to the general act of gaining access to a location.
Meanings
El acto de entrar o ingresar en un lugar
The thief made a forced entry through the back window.
El ladrón realizó una entrada forzada por la ventana trasera.
Un elemento individual escrito o registrado en una lista, diario o diccionario
The dictionary contains over fifty thousand entries.
El diccionario contiene más de cincuenta mil entradas.
Un elemento presentado para un concurso o exhibición
She submitted her painting as an entry in the art contest.
Ella presentó su pintura como una participación en el concurso de arte.
Un punto o pasaje a través del cual se puede entrar
The main entry to the building is guarded by a security officer.
El acceso principal al edificio está custodiado por un oficial de seguridad.