prize
/pɹaɪz/
Un galardón otorgado por una victoria o excelencia, que generalmente conlleva un sentido de prestigio y reconocimiento público. A diferencia de una recompensa, que puede darse por cualquier buena acción (como encontrar a un perro perdido), un premio suele implicar una competición o un concurso estructurado.
Cuando se utiliza como verbo, sugiere tratar algo con un valor o afecto extremos. Esto conlleva una carga emocional de reverencia y protección, yendo más allá de una simple valoración para entrar en el ámbito de valorar profundamente.
En ciertos contextos, prize puede referirse a algo capturado por la fuerza (como el botín de un pirata), aunque esto es ahora mayormente arcaico o especializado. En el uso moderno, casi siempre se inclina hacia el logro positivo o la alta estima emocional.
Countable when referring to a specific trophy or award won in a contest. Uncountable when referring to the general concept of something being highly valued or prized.
Meanings
Galardón otorgado al ganador de una competición o concurso
He won first prize in the science fair.
Ganó el primer premio en la feria de ciencias.
Algo de gran valor o alta calidad que es muy codiciado
The rare manuscript is the prize of the collection.
El manuscrito raro es la joya de la colección.
Apreciar algo extremadamente
She prizes her independence above all else.
Ella valora su independencia por encima de todo.
Abrir o mover algo a la fuerza utilizando una palanca
He used a screwdriver to prize the lid off the box.
Usó un destornillador para forzar la tapa de la caja.