passport
Este término posee una fuerte asociación con la legalidad, el permiso y el cruce de fronteras. Evoca la sensación de ser una puerta de entrada o una llave que abre el acceso al resto del mundo, transformando a una persona de ciudadano local en viajero internacional.
En un sentido más amplio, a menudo representa un boleto hacia la oportunidad o un requisito previo para ingresar a un círculo social o profesional específico. Cuando se utiliza de esta manera, sugiere que el poseedor cuenta con las credenciales o cualidades necesarias para ser aceptado en un entorno restringido.
Countable when referring to the physical booklet you carry in your pocket. Uncountable when referring to the general legal status or right of passage granted by a government.
Meanings
Documento oficial emitido por el gobierno que certifica la identidad y la ciudadanía del titular, permitiéndole viajar hacia y desde un país extranjero
He showed his passport to the customs officer.
Él mostró su pasaporte al oficial de aduanas.