amplifier

Este término tiene una fuerte asociación con la electricidad y la ingeniería de sonido. Evoca la imagen de tomar una entrada débil y silenciosa para potenciarla y convertirla en algo fuerte y dominante. En un sentido técnico, se refiere a la ganancia y el voltaje, pero en un sentido cultural, es el corazón de la música rock and roll.

Más allá de la electrónica, la palabra se utiliza para describir cualquier cosa que haga que un sentimiento o una situación sea más intensa. Cuando un evento político actúa como un amplificador del malestar social, no está creando la ira, sino magnificando una tensión preexistente hasta un nivel en el que resulta imposible ignorarla.