fortitude

fortitude mô tả một loại sức mạnh tinh thần đặc biệt, không chỉ là sự dũng cảm nhất thời mà là khả năng chịu đựng bền bỉ, kiên cường trước những nỗi đau, khó khăn hoặc nghịch cảnh kéo dài. Trong khi courage thường gợi lên hình ảnh đối mặt với nỗi sợ hãi một cách quyết liệt hoặc hành động táo bạo, thì fortitude nhấn mạnh vào sự điềm tĩnh, nhẫn nại và sức chịu đựng nội tâm vững vàng. Sự khác biệt về sắc thái Người học cần phân biệt fortitude với các từ tương tự để sử dụng chính xác trong từng ngữ cảnh: courage: Sự can đảm, thường gắn liền với hành động đối mặt với nguy hiểm (ví dụ: cứu người khỏi đám cháy). resilience: Khả năng phục hồi, nhấn mạnh vào việc "bật ngược trở lại" sau một cú sốc hoặc thất bại. fortitude: Sự kiên cường, nhấn mạnh vào việc "giữ vững vị trí" và chịu đựng áp lực mà không bị khuất phục. Ví dụ vận dụng Sử dụng đúng: She showed great fortitude during her long illness (Cô ấy đã thể hiện sự kiên cường tuyệt vời trong suốt thời gian dài lâm bệnh) — ở đây nhấn mạnh sự chịu đựng bền bỉ. Sử dụng chưa chính xác: Dùng fortitude để mô tả việc nhảy dù từ máy bay sẽ không tự nhiên bằng courage vì nhảy dù là một hành động mạo hiểm tức thời, không phải là quá trình chịu đựng nghịch cảnh lâu dài. Lưu ý về ngữ pháp fortitude là một danh từ không đếm được. Bạn không nên sử dụng nó ở dạng số nhiều hoặc đi kèm với mạo từ a/an khi nói về phẩm chất tinh thần nói chung.