face

Hình ảnh chủ đạo của face là "phía trước" — bề mặt dễ thấy nhất, lộ ra ngoài hoặc là nơi tương tác chính của một đối tượng hay một con người. Nó đại diện cho điểm tiếp xúc giữa một thực thể và môi trường xung quanh. Khi đóng vai trò là danh từ, từ này gắn liền mật thiết với danh tính và cảm xúc. Vì khuôn mặt người là công cụ chính để truyền tải tín hiệu xã hội, từ này thường ngụ ý về sự minh bạch hoặc việc che giấu sự thật (ví dụ: "giữ vẻ mặt thản nhiên"). Khi là động từ, có một sự chuyển đổi rõ rệt từ định hướng vật lý sang lòng can đảm về tâm lý. Trong khi việc "hướng mặt" về phía nào đó là một vị trí thụ động, thì việc "đối mặt" với điều gì đó lại là một hành động chủ động, thường là sự dũng cảm và đối đầu dù có thể không thoải mái.