satisfaction
Esta palavra transmite uma sensação de resolução e conclusão. Ela descreve o estado mental que surge quando a lacuna entre um desejo e a realidade é preenchida com sucesso. Geralmente está ligada a um sentimento de paz ou contentamento, embora também possa representar a conclusão fria e transacional de um requisito.
Em contextos profissionais ou jurídicos, o termo deixa de ser um estado emocional para se tornar uma confirmação formal. Quando um cliente manifesta satisfaction, ele não está apenas se sentindo feliz, mas validando que um conjunto específico de critérios foi atendido. Isso a diferencia da alegria, que é uma emoção ativa, enquanto a satisfação é um estado de suficiência.
Incontável ao descrever o sentimento geral de estar satisfeito. Contável ao referir-se a uma instância específica de cumprimento de um requisito ou a uma fonte particular de prazer.
Meanings
A realização de desejos, expectativas ou necessidades
"The customer expressed complete satisfaction with the service."
O cliente expressou total satisfação com o serviço.
O pagamento de uma dívida ou o cumprimento de uma obrigação
"The satisfaction of the loan took several years of hard work."
A quitação do empréstimo levou vários anos de trabalho árduo.