comfort
A palavra comfort possui nuances que variam entre o bem-estar físico e o suporte emocional. No sentido físico, refere-se a um estado de relaxamento e ausência de dor ou tensão, enquanto no sentido emocional, descreve o alívio da tristeza ou angústia.
Meanings
Um estado de bem-estar físico e ausência de dor ou restrição
"The new sofa provides great comfort during long movies."
O sofá novo proporciona muito conforto.
O alívio dos sentimentos de luto ou angústia de uma pessoa
"The support of her family was a great comfort after the loss."
As palavras gentis de seus amigos trouxeram muito consolo após a perda.
Algo que proporciona um aumento no luxo ou na conveniência
"He tried to comfort the crying child with a toy."
As casas modernas são repletas de comodidades como aquecimento central e ar-condicionado.
Acalmar alguém em um momento de luto ou angústia
"She comforted herself with the thought that things would improve."
Ela tentou consolar a criança que chorava com um abraço.
Consolar a si mesmo ao focar em um pensamento ou coisa positiva específica
Ele se consolou com o pensamento de que tinha feito o seu melhor.