achievement
Este termo transmite um forte sentimento de triunfo e de um sucesso conquistado com esforço. Ele foca no destino e no resultado de um processo, enfatizando o prestígio ou o marco alcançado. É frequentemente utilizado em avaliações profissionais, contextos acadêmicos e reflexões pessoais sobre crescimento.
Enquanto o sucesso pode ser acidental ou passivo, uma achievement exige agência ativa e persistência. A palavra evoca a imagem de escalar uma montanha ou cruzar a linha de chegada, onde o valor reside na dificuldade da tarefa superada.
Contável quando se refere a um marco ou troféu específico, como ganhar uma medalha de ouro. Incontável quando se refere ao estado geral ou à qualidade de ter sucesso em determinada área.
Meanings
Algo realizado com sucesso, geralmente por meio de esforço, coragem ou habilidade
"The moon landing was a remarkable human achievement."
O pouso na lua foi uma conquista humana notável.