swig
一口 / ぐいっと飲む
名詞他動詞
複数形: swigs過去形: swigged過去分詞: swigged現在分詞: swigging
swigは、ボトルや容器から直接、一度に大量の液体を飲み込む動作を指します。単に一口飲むというよりも、喉を鳴らして豪快に、あるいは急いで飲むというニュアンスが強く、カジュアルな文脈でよく使われる表現です。
飲み方のニュアンスと特徴
この単語は、グラスに注がずボトルから直接飲む状況で特によく用いられます。例えば、スポーツの合間に水分を補給したり、急いで飲み物を口にしたりする際のぐいっと飲む感覚に近いです。一方で、ゆっくりと味わって飲む場合には適していません。
sipとの対比swigと対照的な表現にsipがあります。sipが少しずつ、ゆっくりとすするという控えめな動作であるのに対し、swigは一度に大量に飲み込むという積極的で大胆な動作を強調します。状況に応じて、喉の渇きを癒やすための豪快な飲み方なのか、あるいは風味を楽しむための慎重な飲み方なのかを使い分ける必要があります。
意味
名詞一口
通常はボトルから飲む、大量の液体のひと飲み
He took a long swig of water after the race.
彼はレースの後、水を大きく一口飲んだ。
他動詞ぐいっと飲む
[~ something]
大量の液体を素早く、一度に飲み干すこと
She swigged the soda straight from the bottle.
彼女はソーダをボトルから直接ぐいっと飲んだ。
関連語
gulpquaffdrinkswallowdraftsipbeveragebottleflaskliquidthroatmouththirsthydrationalcoholwhiskeywinewatertonicmedicinedrinkingimbibedrainchugglugslurpguzzlemouthfuldraughtshotglasscupmugcanteenjugpitcherdecanterbeakerliquidizerefreshmentparcheddrywetsalivaesophaguspharynxglottisdeglutitionabsorptionintoxicationsobrietytoastcheerslibationpotablefluidquenchsatiate