intoxication
酔い、陶酔、中毒
[C/U] 両方
化学物質について言及する場合、この言葉は臨床的または法的な重みを持ちます。警察の報告書や診療録などで、身体機能が損なわれた状態を説明する際によく使われます。外部からの要因によって、自制心を失ったり判断力が鈍ったりしたことを意味します。 感情的に使われる場合は、めまいや多幸感のような感覚を呼び起こします。愛や勝利といった感情に心を奪われ、普段の客観性や合理性を失ってしまうような、心理的な高揚状態を表します。
Uncountable when referring to the general state of being drunk or high. Countable when referring to specific clinical cases or episodes of poisoning.
意味
名詞酔い
[someone][something]
アルコールや薬物の影響下にある状態
"The driver was arrested for intoxication."
運転手は酒気帯び状態で逮捕された。
名詞陶酔
[someone][something]
圧倒的な感情や興奮の状態
"The intoxication of power can lead to poor decision making."
権力による陶酔は、誤った意思決定につながることがある。