stemware
脚付きグラス
名詞
stemwareは、ワイングラスやシャンパングラスのように、ボウル部分と底部のベースを繋ぐ細い脚(ステム)を持つガラス製品の総称です。単にグラスを指すのではなく、その構造的な特徴である脚があることを強調する表現であり、主にフォーマルな食卓や専門的な飲食の文脈で使用されます。
グラスの種類と使い分け
この言葉は、機能的な目的を持って設計された様々な脚付きグラスを包括します。例えば、赤ワイン用、白ワイン用、あるいはシャンパン用など、飲み物の種類によってボウルの形状が異なりますが、これらすべてをまとめてstemwareと呼びます。一方で、脚のないタンブラーやハイボールグラスなどはこのカテゴリーに含まれません。
日本語の表現との違い
日本語では単にグラスやワイングラスと呼ぶことが一般的ですが、英語のstemwareはより専門的なカテゴリー分けを示す言葉です。また、カタカナでステムウェアと表記されることは稀であり、文脈に応じて脚付きグラスやステム付きのグラス類と訳すのが自然です。例えば、店舗の在庫管理やテーブルセッティングの指示などで、脚付きの製品群をまとめて指定する場合に非常に便利な表現となります。
意味
名詞脚付きグラス
ボウル部分を支える脚があるガラス製品、特に飲料用グラスのこと
The host polished the crystal stemware before setting the table for the formal dinner.
ホストは正式な夕食会のテーブルをセットする前に、クリスタルの脚付きグラスを磨いた。
関連語
glasswareglassstembowlbasefootcrystalwine glasschampagne flutecoupegobletchalicebeakertumblerdecantercarafecorkscrewstopperwinechampagneproseccochardonnaymerlotcabernetsyrahpinot noirsauvignon blancvintagesommeliercellartastingbouquetaromaaerationoxidationpoursiptoastclinkfragilebrittletransparentclearmoldsilicadishwasherpolishlinencoastertraytablewaredinnerwarecutleryflatwarecrockeryporcelainceramicbanquetfeasthospitalitydining roombarwareshakerstrainerjiggermixologybeverageliquidvolumecapacity