myringotomy

myringotomyは、中耳に溜まった液体を排出させたり、圧力を調整したりするために鼓膜に小さな穴を開ける医療処置を指します。主に滲出性中耳炎などの治療に用いられ、多くの場合、切開した穴を維持して再発を防ぐために小さなチューブ（換気チューブ）を挿入することがあります。

臨床的な目的と適用

この処置は、単に液体を取り出すだけでなく、中耳の換気を改善して聴力を回復させたり、繰り返す感染症を軽減したりすることを目的としています。特に小児の慢性的な中耳炎において一般的によく行われる処置です。

用語の使い分け

医学的な文脈では、単なる切開を指すmyringotomyと、チューブを挿入する処置を含むtympanostomyという用語が使い分けられることがあります。日本語ではどちらも鼓膜切開術と訳されることが一般的ですが、後者はより長期的な換気管理に重点を置いた表現となります。